ご購入金額1万円以上で全国 送料無料

Brand Story by Hogara

  • Q.

  • ブランドのビジョンや理念を教えてください。

  • A.

  • 「私たちが今ほしい」と思う機能をいっぱい詰めて、サスティナブルな素材で形にしていくこと。

  • Q.

  • ブランド立ち上げのきっかけを教えてください。

  • A.

  • とある女性営業の、「私たちで何かはじめませんか?」という言葉がきっかけでした。

    豊島の営業部は長年男性社員の比率が高かったのですが、少しずつ営業として働く女性も増えてきました。そんな中、消費者として、そして作り手として現場にいる私たちだからこそ作れるものがあるのでは?と考え Hogara はスタートしました。

  • Q.

  • 解決したい問題を教えてください。

  • A.

  • Hogara は「私たちが今ほしいもの」をコンセプトにしています。

    夏は汗や蒸れ、ニオイが気になって日中の仕事も集中できない。冬にはタイツも履いてお尻周りがパンツのせいでゴワゴワと着ぶくれしてファッションも楽しめない。サニタリー期間はストレスが溜まり憂鬱な気分になりがち…。

    そういった日頃経験してきた悩み、200名近い女性社員への取材やアンケート結果を商品に落とし込んでいくことで、当事者である私たち自身のリアルな悩みを解決していきたいと思います。

  • Q.

  • 手がけている製品について簡単に教えてください。

  • A.

  • オーガニックコットンを使用した吸水型ショーツをはじめ、洗濯用のオーガニック洗剤や、セルフレイム®を使った保温性のあるナイトブラなどを手がけています。

  • Q.

  • あなたにとって “Femtech”(フェムテック)とは?

  • A.

  • 女性が自分自身に問いかけ向き合うきっかけ作り。また、パートナーや友人、同僚と共に改めて生理や周期、妊娠などのライフイベントについて考えるきっかけのひとつだと考えています。

  • Q.

  • What is your vision and mission?

  • A.


  • To actualize our current needs through products made with sustainable materials.

  • Q.

  • Why did you start the company?

  • A.


  • It all started with a simple suggestion from a female employee: why don’t we start something new together? For many years, our sales department had a high percentage of male employees, but gradually the number of female workers increased. That is when we came up with Hogara, with the idea that there are things that can only be created by those of us who are in the field, both as consumers and as producers.

  • Q.

  • Tell us about the issues your company is trying to solve.

  • A.

  • Hogara’s concept is to actualize our current needs.

    In summer, the sweat, stuffiness and odor inside the panties distracts us from our work. In winter, the multiple layers of underwear and tights get stuffy and make our bottocks uncomfortable. During menstruation, we feel stressed and depressed..
    Taking into account the honest opinions and the problems of the many female employees in our company, we wish to provide solutions to our genuine needs.

  • Q.

  • Please give us a brief description of your products.

  • A.

  • We make sanitary, water-absorbing panties, as well as organic laundry detergent and night bras made using the SELFLAME® technique with heat retaining function.

  • Q.

  • What does “femtech” mean to you?

  • A.

  • A chance for women to ask and face questions about themselves. It is also an opportunity to think about life events such as menstruation, cycles, and pregnancy with partners, friends, and colleagues.

Hogara 日本 / 2021

Yukiho Okawa(ブランドリーダー)

繊維商社で働く女性社員によって生まれたブランド

「私たちが今ほしいもの」をコンセプトに、女性のリアルな悩みに応えるアイテムの企画・開発を行う。ブランド名は「朗らかに光り輝き広く晴れ渡る」そんな心地よい毎日になるように想いを込めて名付けられています。

豊島株式会社

Hogara Japan / 2021

Yukiho Okawa (Brand Leader)

A brand created by female employees of a textile trading company.

With a concept to ‘actualize our current needs’, Hogara plans and develops products that face the real needs of women. The brand is named Hogara so that everyone can shine bright and be blithesome everyday.


TOYOSHIMA & Co.,Ltd.

Hogara

日本 / 2021

Yukiho Okawa(ブランドリーダー)

繊維商社で働く女性社員によって生まれたブランド

「私たちが今ほしいもの」をコンセプトに、女性のリアルな悩みに応えるアイテムの企画・開発を行う。ブランド名は「朗らかに光り輝き広く晴れ渡る」そんな心地よい毎日になるように想いを込めて名付けられています。

豊島株式会社

Hogara

Japan / 2021

Yukiho Okawa (Brand Leader)

A brand created by female employees of a textile trading company.

With a concept to ‘actualize our current needs’, Hogara plans and develops products that face the real needs of women. The brand is named Hogara so that everyone can shine bright and be blithesome everyday.


TOYOSHIMA & Co.,Ltd.

Shop Now

オーガニックコットン吸水型ショーツフル

#月経

#吸水ショーツ

Organic Cotton Period Panty

#Menstruation

#PeriodPanty

オーガニックコットン吸水型ショーツフル

#月経

#吸水ショーツ

Organic Cotton Period Panty

#Menstruation

#PeriodPanty